Trang Sức Em và Tôi

[Hướng dẫn]Cách kéo time cho phù hợp với Audio khi Timing bị lệch

Thảo luận trong 'Các bài hướng dẫn Aegisub' bắt đầu bởi thjentuan392, 20/5/12.

  1. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    Lưu ý: là cái này chỉ dành cho những sub căn kara từng chữ chuẩn nhưng mà do clip có chèn intro hay là cắt bớt nhạc dạo đầu gây không đúng so với bản gốc.

    Khi tải time về, có thể Sub sẽ bị lệch và ko tương ứng với lời hát của Video hay file Audio bởi nhiều lí do (Do có nhiều bản Video hay Audio convert khác nhau hoặc do sai khác giữa các định dạng của Video...). Các bạn có thể làm như sau để ko phải timing lại:


    B1: Mở file time lên, chọn load audio rồi tìm đền file Video hoặc Audio tương ứng
    [​IMG]


    B2: Chọn line đầu tiên, và xem line đó bị lệch bao nhiêu thời gian so với câu hát tương ứng trong audio. Lấy time chuẩn trừ đi Time ban đầu => độ lệch. (Trong ảnh là lệch 0.73 second)
    [​IMG]


    B3: Mở Timing => Shift Times hiện ra một bảng (Bạn nhớ là luôn chọn mục "Start and End time" và "All rows" nhé !) => nhập time bị lệch vào "Time". Nếu lời chậm chọn "Fowward", nếu nhanh chọn "Backward" rồi ấn ok
    [​IMG]


    Vậy là time đã chuẩn mà không phải timing lại.
     
  2. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    upload file word cho các bạn xem offline đây:
    download:
    Vui lòng đăng nhập để thấy link
    pass: thjentuan
     
  3. mono

    mono MemVIP

    Bài viết:
    931
    Đã được thích:
    2,057
    cái này sử dụng làm sub đối với 2 3 bài nhạc trong 1 video nhỉ tks nhé
     
  4. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    uhm, mình cũng hay dùng cho cách ấy đấy ::):) với nhửng sub mà có chèn thêm intro hay lệch thêm khoãng 5->15s, thì mình kéo về là xong
    vì câu chữ đã căn sẵn hết rồi
     
  5. danghuyhung

    danghuyhung New Member

    Bài viết:
    91
    Đã được thích:
    45
    thientuan392 cho mình cái yahoo mình nhờ giúp cái này !
     
    TOPY and hdtravel like this.
  6. hdtravel

    hdtravel New Member

    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    hihi thank kai. may wa hong thi fai lam lai ui
     
  7. AsAWind

    AsAWind MemVIP

    Bài viết:
    534
    Đã được thích:
    584
    cho mình hỏi nhé: canh time kara lời bài hát lặp lại thì làm sao để tiết kiệm thời gian, nghĩa là copy time của đoạn đầu cho đoạn sau ấy :D
     
  8. viennew

    viennew New Member

    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    2
    bạn bôi đen đoạn đã làm sub, vào edit chọn copy, sau đó click vào đầu đoạn sau, vào edit chọn Paste Lines Over... . Sau đó bỏ đánh dấu các nút chọn layer, starttime, endtime; còn lại đánh dấu tất rồi ok là xong.
    Chúc vui! Chúc thanh công.
     
    AsAWind thích bài này.
  9. nghiepduclub

    nghiepduclub New Member

    Bài viết:
    139
    Đã được thích:
    50
    ví dụ 1 time như vây thientuan tra lời giúp tớ với ?

    time đầu là: 0:0:41.50 - 0:00:46.97

    time chuẩn được canh lại là : 0:01:16.98 - 0:01:22.78

    thế thì độ lệch của forward là bao nhiêu nhỉ ?? cái này canh độ lệch lại sao nhj ?
     
    hnt.2701 thích bài này.
  10. Thangkull

    Thangkull <b><font color="#9932CC">Ngốk S2 Linh</b></font>

    Bài viết:
    1,433
    Đã được thích:
    976
    là 0:00:35:48
    Chọn forward
     
  11. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    trừ ra lấy chênh lệch đưa vào thêm hoặc bớt ^^
     
  12. Satnhanchosan

    Satnhanchosan Well-Known Member

    Bài viết:
    219
    Đã được thích:
    351
    thank bạn. cái này được đó........
     
  13. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    k có gì, bạn làm thành công là ok rồi
     
  14. crjcket9x

    crjcket9x Active Member

    Bài viết:
    110
    Đã được thích:
    203
    Biết rồi nhưng vẫn tks chủ thớt vì đã chia sẻ, hay dùng cách này để căn cho 1 bài, làm đoạn nhạc đầu rồi copy all sau đó shift time lấy lời 2 và chỉnh sửa ^^. Tiết kiệm được 1 mớ thời gian kha khá ^^
     
  15. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    uhm tiết kiệm được nhiều luôn đó
    với dùng làm 2 3 bài nhạc nữa cũng tiết kiệm ok
     
  16. hht.52k2it

    hht.52k2it New Member

    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    21
    thank bác nha.. cái này hôm trước hỏi ai cụng k biết. hóa ra k phức tạp...
     
  17. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    hihi mất 1 chút mà tiết kiệm được rất nhiều
     
  18. buihoangson

    buihoangson New Member

    Bài viết:
    13
    Đã được thích:
    1
    bạn ơi video của mình có 3 bài hát nhưng chỉ chọn được 1 bài vào để timing thì làm sao bạn??
     
  19. thjentuan392

    thjentuan392 Vice Admin Thành viên BQT

    Bài viết:
    3,979
    Đã được thích:
    6,283
    1. nối 3 bài lại làm 1 bằng phần mềm convert hay join, xong timing
    2. timing từng bài xong kéo lệch cho bài 2 = cách + thêm time bài 1 vào như ở hướng dẫn , tương tự cho bài 3
     
  20. jncon

    jncon New Member

    Bài viết:
    32
    Đã được thích:
    0
    bạn ơi add sub vào video là mấy cái sub này mình copy từ trên mạng phải không?